Alman Plusquamperfekt - Alman tan pase
Atansyon: konferans sa a se yon kontinyasyon nan sijè Perfekt Alman nou te kouvri nan leson anvan an. Yo nan lòd yo konprann Plusquamperfekt, premye nan tout, Perfekt yo ta dwe gade nan. Nou pap fè eksplikasyon nou te fè pandan nap eksplike sijè Perfekt la a.
Se poutèt sa, si ou pa te li sijè nou an Alman Pafè, tanpri li lyen ki anba a.
Koulye a, nou pral kouvri Plusquamperfekt. Plusquamperfekt se jeneralman defini kòm tansyon an sot pase yo.
Ekivalan konplè nan lang angle Pase pafè tansyon (Sot pase Tan Fen).
Konpare ak angle, estrikti fraz yo sanble.
Nou te wè pèrfèks nan konferans anvan nou yo. Plusquamperfekt se sèl diferans ki genyen nan pèrfèk:
Nan pafè, vèb asistan ak si yo te itilize dapre tan prezan an (Präsens).
Nan Plusquamperfekt, se konjigasyon an nan haben ak sè verb oksilyè dapre Präteritum.
Apa de sa a, pa gen okenn diferans ant de fwa sa yo an tèm fraz fraz fiksyon.
Ou ka enterese nan: Èske ou ta renmen aprann fason ki pi fasil ak pi rapid pou fè lajan ke pèsonn pa janm panse a? Metòd orijinal pou fè lajan! Anplis, pa gen okenn nesesite pou kapital! Pou detay KLIKE ISIT
Nan Plusquamperfekt, modèl fraz nou an se jan sa a:
Kòm nou te di, nou te itilize konjigasyon Präsens Vèb oksilyè SEIN ak HABEN nan Pafè, e nou pral sèvi ak konjugasyon Präteritum de vèb oksilyè sa yo nan Plusquamperfekt .. Apa sa, pa gen okenn chanjman, Partizip Perfektler a se menm bagay la.
premye dwe ve gen Ann wè kijan elefan oksilyè yo itilize nan Plusquamperfekt, pou sa nou bay konjugasyon Präteritum vèb oksilyè sa yo nan tablo ki anba a.
| PATI | COMM nan | SEA |
| Mwen / ich | at | lagè |
| ou / du | hattest | loup |
| o / er / sie / es | at | lagè |
| nou / wir | atèn | te |
| ou / ihr | hattet | loup |
| yo / sie | atèn | te |
| ou / Sie | atèn | te |
Pi wo pase nou te bay vaksen nan haben ak si vwazen oksilyè dapre moun, nou pral sèvi ak yo lè w ap ekri fraz nan Plusquamperfekt.
Koulye a, kite a gade nan vèb prensipal la, Partizip Perfekt, epi yo te enfòme nou sou Partizip Perfekt nan leson anvan an. Isit la, kite a bay siyifikasyon yo nan vèb yo iregilye ki pi itilize, Partizip Perfekt ak vèb la oksilyè (sein / haben) yo dwe itilize avèk yo epi ale nan egzanp nou yo. Pou lis la klike isit la
Egzanp:
Ich hatte gespielt: Mwen te jwe.
Garten Gespielt: Mwen te jwe nan jaden sa a.
Garten Gespielt: Muharram ak madanm li te jwe nan jaden sa a.
Ich hatte aufgeräumt: Mwen kolekte.
Ich hatte mein Zimmer aufgeräumt: Mwen ranmase chanm mwen.
Ich hatte gestern mein Zimmer aufgeräumt: Mwen ranmase chanm mwen yè.
Ich hatte gestern Abend mein Zimmer aufgeräumt: Mwen te gen chanm mwen yè swa.
Hattest du dein Zimmer aufgeräumt? : Eske ou te kolekte chanm ou?
Wir chaje nan jeni Fabrik Kovèti pou: Nou te travay nan faktori sa a.
Ich hatte mit meinen Freunden im Garten Gespielt: Mwen te jwe ak zanmi m yo nan jaden an.
Auto verkauft by Muharrem hatte sein: Li vann machin Muharrem li a.
Hatte Muharrem se Auto verkauft? : Èske li te vann machin Muharrem la?
Ich war gestem zzt Argan gegangen: Mwen te ale nan doktè a yè.
Warst du jè sou Arzt Gegangen? : Eske ou te wè yon doktè yè?
Ihr wart gestern ins Kino gegangen? : Eske ou te ale nan sinema yè a?
Ich war in die Turkei gefahren: Mwen te ale nan Latiki.
Muharrem hatte sich sehr geägert: Muharram te fache anpil.
Warst du mein neues Hemd gesehen? : Eske ou te wè nouvo chemiz mwen an?
Ou ka enterese nan: Èske li posib fè lajan sou entènèt? Pou li enfòmasyon chokan sou aplikasyon pou fè lajan lè w gade anons KLIKE ISIT
Èske w ap mande konbyen lajan ou ka touche pa mwa jis nan jwe jwèt ak yon telefòn mobil ak koneksyon entènèt? Pou aprann fè jwèt lajan KLIKE ISIT
Èske ou ta renmen aprann fason enteresan ak reyèl pou fè lajan lakay ou? Ki jan ou fè lajan travay nan kay la? Aprann KLIKE ISIT
Nou te bay pi fò nan egzanp sa yo nan leson anvan nou yo sou Perfekt, bagay la sèlman ki chanje nan fraz yo isit la se konjigezon vèb la oksilyè, pa gen anyen lòt bagay chanje. Lè nou konjige vèb la oksilyè nan yon fraz te fè nan tan perfekt selon Präteritum, nou jwenn Plusquamperfekt.
Nan leson kap vini an, nou pral egzamine lavni.