Konjonksyon ak Kloz Tan nan Alman
Konjonksyon Alman ak Fraz yo
TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (Sentans Tan ak konjesyon)
A. Temporalsätze:
1. "Wenn" und "als"
Frage: Wann? Lè?
1. Präsens und Futur:
a. Einmalige Handlung im Präsens: wenn
Nou itilize Präsens oswa Futur nan fraz de baz la ak "wenn yan nan fraz la sibòdone.
Mwen menm ki pa gen okenn Antalya, wenn ich Urlaub.
Ich werde nach Antalya fahren, wenn ich Urlaub.
(Lè mwen gen pèmisyon, mwen pral ale nan Antalya.)
b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(Anpil fwa nan prezan an)
Ich anfè Antalya, wenn Urlaub habe.
(Lè mwen gen pèmisyon, mwen toujou ale nan Antalya.)
oswa:
Immer wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Sooft ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
(Siyifikasyon se menm bagay la.)
Ou ka enterese nan: Èske ou ta renmen aprann fason ki pi fasil ak pi rapid pou fè lajan ke pèsonn pa janm panse a? Metòd orijinal pou fè lajan! Anplis, pa gen okenn nesesite pou kapital! Pou detay KLIKE ISIT
2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Repete evènman nan tan lontan an)
Immer wenn ich Urlaub hatte, fuhr ich nach Antalya.
(Mwen ta ale nan Antalya osi lontan ke mwen gen pèmisyon.)
b. Li se yon mannyè imòtèl: tou
(Yon fwa nan tan lontan an)
1. Pratitiman, Pratik
2. Plusquamperfekt, Präteritum
Mwen te mouri nan men m ', nan yon liv Freund.
(Pandan ke ap fè egzèsis yo, zanmi m 'rive.)
Mwen te mouri nan chemen an, men se yon liv.
(Lè egzèsis yo fini, yon zanmi rive.)
(Evènman an fini nan Plusquamperfek.)
2. Die Konjunktion: "nachdem" (apre)
1. Reviews Restoran pafè, Präsens
2. Pafè, Futur
3. Plusquamperfekt, pafè odè a
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, gehe ich zur Schule.
(Apre ou fin manje, mwen ale lekòl.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, werde ich zur Schule gehen.
(Apre ou fin manje, m ap ale lekòl.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, ging ich zur Schule.
(Apre mwen fin manje, mwen te ale lekòl.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, bin ich zur Schule gegangen.
(Apre mwen fin manje, mwen te ale lekòl.)
3. Die Konjunktion: “bevor“ (ehe) (sa)
1. Präsens, Präsens
2. Präsens Restaurant Reviews, Futur
3. Pratitiman, Pratik
Pale de nou nan Schule, frühstücke ich.
Mwen manje maten anvan mwen ale lekòl.
Pale de nou nan Schule, ou ap viv nan mond lan.
(Anvan ou ale lekòl, mwen pral manje.)
Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Anvan ou al lekòl, mwen te manje.)
Ou ka enterese nan: Èske li posib fè lajan sou entènèt? Pou li enfòmasyon chokan sou aplikasyon pou fè lajan lè w gade anons KLIKE ISIT
Èske w ap mande konbyen lajan ou ka touche pa mwa jis nan jwe jwèt ak yon telefòn mobil ak koneksyon entènèt? Pou aprann fè jwèt lajan KLIKE ISIT
Èske ou ta renmen aprann fason enteresan ak reyèl pou fè lajan lakay ou? Ki jan ou fè lajan travay nan kay la? Aprann KLIKE ISIT
4. Die Konjunktion: "während"
1. Präsens, Präsens
2. Pratitiman, Pratik
3. Pafè, Pafè
Während ich esse, lese ich die Zeitung.
Lè m 'manje, mwen li jounal la.
Während ich aß, las ich die Zeitung.
Pandan mwen t ap manje, mwen te li jounal la.
Während ich gegessen habe, habe ich die Zeitung.
Pandan mwen t ap manje, mwen te li jounal la.
5. Die Konjunktion: "seitdem" (depi -)
1. Präsens, Präsens
2. Pafè, Pafè
Seitdem ich Deutsch lerne, arbeite ich viel.
(Depi mwen te aprann Alman, mwen te travay di.)
Seitdem ich eine Brille rive nan habe a, si ou se vi Bücher.
(Depi mwen te achte yon pè linèt, mwen li anpil liv.)
6. Die Konjunktion: ob sobald “(osito ke li rive)
Sobald du mich anrufst, komme ich sofort.
Osito ke li rele m ', mwen pral dwat tounen.
Sobald se klingelt, laufe ich in die Kantine.
Osito ke klòch la sonnen, mwen kouri nan kantin lan.
7. Kite konjunktion: "solange"
Solange nicht arbeitest, bekommst du eine Null.
(Sof si ou travay, ou jwenn zewo.)
Solange se yon chen, ke li te tou senpleman.
(Osi lontan ke li nèj, nou pa ka jwe.)
8. Die Konjunktion: "bis" (jiska, desann nan)
Ich spielte im Garten, bis es regnete.
(Mwen te jwe nan jaden an jiskaske li lapli.)
Ich werde warten, bis du kommst.
M ap tann jiskaske ou rive.
9. Modalsatz: (Style fraz) indem: (pa derek / -arak, -mak / -mak)
Prive mouri nan Zeitung, endem prive bourik Kuchen.
(Manje gato a, li jounal la.)
Indem ern fernsehe, stricke ich.
(Pandan ke ap gade televizyon, mwen brode.)