Dyalòg senp an Alman - Almancax Forums

BIENVENI SOU FÒM ALMANCAX. OU KA JWENN TOUT ENFÒMASYON OU CHÈCHE SOU LANG ALMAN NAN FÒM NOU YO.

- 18 fevriye 2006: 01:17
nalanw
Patisipan

A- Bonjou A-Bonjou
B-bonjou.Kouman ou rele? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
A-Non mwen se Aynur A-Mwen regrèt Aynur
B-Aynur, ki kote ou soti? B-Aynur, Woher bist du?
A- Mwen soti Ankara A-Ich bin aus Ankara
B-mwen soti Ankara tou .. B-Ich bin auch aus Ankara
A-Kisa wap fè la? A-Èske machst du hier?
B-Mwen travay la? B-Ich arbeite isit la
A-Mwen travay isit la tou A-Ich arbeite
B-Mwen prale kounya B-Ich gehe jetzt
A-Mwen prale tou A-ich gehe auch
B-Mèsi Bondye B-Auf Wiedersehen!
A-Orevwa A-Bye Bye!

- 4 Out 2008: 11:39
PLANCHE
Patisipan

danke! sehr zantray! sehr nützlich!
- 20 Out 2008: 11:47
anonim
vizitè

Eske dyalòg sa yo pa yon ti kras etranj???[/move[youtube][/youtube]]
- 19 Novanm 2008: 17:15
trèt Van an
Patisipan

Bonjou, mwen jis rantre nan ou. Mwen ap aprann Alman. Mwen jis te kòmanse. Mwen espere ou pral ede avèk pwoblèm yo mwen kole ak :) Bonswa
- 22 Novanm 2008: 16:34
mayo
Patisipan

Si gen anpil bon mo yo di, zanmi m 'yo te di, kite men ou pa enkyete, schön
- 29 Desanm 2008: 18:30
hoccanli
Patisipan

bat bravo :)
- 18 Me 2009: 00:07
tekinxnumx
Patisipan

Mèsi, sante travay frè a
- 21 janvye 2010: 14:30
caveman
Patisipan

Mèsi Nalan pou pataje. Egzanp ou bay yo tankou imè nwa. Kontrèman ak imaj la nan ekspatriye nan je yo nan Il Tirk nan Latiki, li revele wont la nan Alamanci yo k ap viv nan Almay :)

A-Eine Cumhuriyet, nan yon ti jan!
V-Repiblik te gen wich nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-Wi, ansent Sie Milliyet!
V-Bitteschön, 3 Lira bitte!
A-Ou gen Sigarèt? Ich möchte New Thresh.
V-New Harman te gen wir nicht.Bafra gibt es.
A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
V-Sonst te noch?
A-Haben Sie Aspirin?
V-Aspirin te gen nicht.Gehen Sie nan Apotheke!
A-Haben Sie Brot?
V-Nein, meine Dame.Gehen Sie in die Bäckerei!
A-Haben Sie Briefmarken?
V-Nein, te gen wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
A-Haben Sie auch keine Bagel?
V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-Haben Sie Batterien?
V-Auch Batterien wen nicht.Möchten Sie noch etwas?
A-Ja, 5 Schachteln Streichhölzer, 7Kaugummi, 6Fotoromane, 1Feuerzeug ak 3 Bleistifte.
V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drei Lira men alles;
A-Entschuldigen Sie, aber ich habe heute kein Geld.Mein Mann gibt mir keins.`Morgen`sagt er
V-Sie ki te rive? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.
- 3 Desanm 2010: 10:51
scraaby
Patisipan

Mèsi anpil pou efò ou.
- 6 septanm 2023: 01:40
lambdawinner829
Patisipan

Mèsi pou sa! Kounye a mwen konnen kèk bonjou komen an Alman. Ou ka asire w ke mwen pral aplike sa a nan chak opòtinite.