Konjunktiv 1 an Alman (Lapawòl endirèk nan Alman- Konjunktiv)
ALMAN EKSPRESYON ENDIRÈK, ALMAN KONJUNKTIV 1
KONJUNKTIV I
Der Konjunktiv der Indirect Redede: Aussagesatz: Dirèk ak endirèk redi (dirèk ak endirèk lapawòl)
Yon bagay ka di nan de fason:
Dirèk rès:
Hans di: "Mein Freund komorg morgen aus der Turkey".
(Hans, demen zanmi m 'vini soti nan Turkey, li te di.)
2. Endirèk redi:
Hans te fè, se konsa li te Freund morgen der der Türkei komme.
Hans di, ak Freund komme morgen aus der Türkei.
(Hans, zanmi demen an di ke li ap vini soti nan Turkey.) Moun isit la te tande oswa li yon bagay. Li ekri oswa di li bay yon lòt moun. Nou rele fòm sa a "endirèk redi" endirèk lapawòl.
Ekspresyon endirèk se yon tan 3:1.Gegenwart: 2. Zukunft: 3. Die Vergangenheit:
(Prezan) (Tan kap vini) (Tan pase)
er komme er werde kommen er sei gekommen
er lese er werde lesen er habe gelesen
Ou ka enterese nan: Èske ou ta renmen aprann fason ki pi fasil ak pi rapid pou fè lajan ke pèsonn pa janm panse a? Metòd orijinal pou fè lajan! Anplis, pa gen okenn nesesite pou kapital! Pou detay KLIKE ISIT
Konjunktiv mwen Fondasyon an kounye a.
Stamm: Endung: lesen: werden:
ich ...... + -e ich lese * ich werde *
du ...... + -est du lesest du werdest
er ……. + -e er lese er werde
wir ...... + -en wir lesen * wir werden *
ihr ……. + -et ihr leset ihr werdet
sie ……. + -en sie lesen * sie werden *
Se konjonktiv II itilize isit la pou vèb ki make ak * yo pa konfonn ak Indikativ.
Kidonk, yon sekans gravitasyon rive konsa:lesen: werden:
ich läse ich würde
du lesest du werdest
er lese er werde
wir läsen wir würden
ihr leset ihr würdet
sie läsen sie würden
A. etablisman nan tan prezan an (konjunktiv mwen):
haben: sein: fahren: bringen: schreiben:
ich hätte sei führe brächte schriebe
du habest seiest fahrest bringest schreibest
er habe sei fahre bringe schreibe
wir hätten seien führen brächten schrieben
ihr habet seiet fahret bringet schreibet
sie hätten seien führen brächten schrieben
B. Fòmasyon nan fraz nan tan kap vini an (Konjunktiv mwen):
ich würde fahren
du werdest fahren
er werde fahren
wir würden fahren
ihr würdet fahren
sie würden fahren
C. Fòmasyon fraz nan tan lontan an (Conjunctiv mwen):
ich hätte gelesen ich sei gefahren
du seiest gefahren
er habe gelesen er sei gefahren
wir hätten gelesen wir seien gefahren
ihr habet gelesen ihr seiet gefahren
sie hätten from sie seien gefahren
kounye a Alman pafè Ou ka li tou.
Fraz nan konjonktiv mwen:Rede sou poto: Rede sou endirèk:
Hans sou bò dwat: Hans sou bò dwat,
Präsens: Gegenwart
"Ich fahre in die Türkei." Dass er in die Türkei fahre.
er fahre in die Türkei.
(Hans, mwen te ale nan Latiki, li te di.) (Hans te di ke li ta ale nan Latiki.)
Präteritum: Vergangenheit:
Ich Fuhr in die Türkei.Perfekt:
Ich bin in die Türkei gefahren.
dass er in die Türkei gefahren sei.
Plusquamperfekt: er sei in die Türkei gefahren.
Ich war in die Türkei gefahren.
(Hans te di ke li te ale nan Latiki.)
(Hans, mwen te ale nan Latiki, li te di.)
Futur: Zukunft:
Ich werde in die Türkei fahren. dass er in die Türkei fahren werde.
er werde in die Türkei fahren.
(Hans, mwen pral ale nan Latiki, li te di.) (Hans ta ale nan Latiki
li te di.)
Der Fragesatz:Rede sou poto: Rede sou endirèk:
Ou ka enterese nan: Èske li posib fè lajan sou entènèt? Pou li enfòmasyon chokan sou aplikasyon pou fè lajan lè w gade anons KLIKE ISIT
Èske w ap mande konbyen lajan ou ka touche pa mwa jis nan jwe jwèt ak yon telefòn mobil ak koneksyon entènèt? Pou aprann fè jwèt lajan KLIKE ISIT
Èske ou ta renmen aprann fason enteresan ak reyèl pou fè lajan lakay ou? Ki jan ou fè lajan travay nan kay la? Aprann KLIKE ISIT
Hans fragte seinen Freund: Hans fragte seinen Freund,
"Wann fährst du in die Türkei?" Wann er in die Türkei fahre.
(Hans zanmi, lè (Hans zanmi lè nan peyi Turkey
Ou pral nan peyi Turkey, li te mande.) Mwen te mande pou ale.) "Fährstr du im Juli?" Ob er im Juli fahre.
(Hans mande zanmi l ': (Li mande si li ta ale nan mwa Jiyè.)
"Èske w prale nan mwa jiyè a?"
Der Aufforderungssatz:Rede sou poto: Rede sou endirèk:
Der Lehrer right zu dem Schüler: Der Lehrer right zu dem Schüler,
„Mach deine Hausaufgaben!“ Er solle seine Hausaufgaben machen.
(Pwofesè elèv la, devwa (Pwofesè elèv la)
fè li, li te di.) di l 'fè li.)
Anplis de sa-a: Èske ou te kite kay la?
1. Die Welt: "Herr Erdogan ist nan Deutschland."
Die Welt schreibt, Herr ErdoÄŸan siz nan Deutschland. "
(Die Welt Newspaper di Mr Erdoğan se nan Almay.2. Hürriyet: "Morgen wird es schneien."
Libète esklavaj, se eskò morgen schneien würde.
(Hürriyet ekri ke li pral nèj demen)
3. Maten: "Georg Bush ist gefallen."
Maten (Zeitung) schreibt, G. Bush sei gefallen.
(Jounal Sabah di ke G. Bush te tonbe.)
4. New York Times: "Die Menschen in Africa haben nichts zu Essen."
New York Times schreibt, dass Menschen in Africa nichts zu Essen hätten)
(New York Times ekri ki moun ki nan Afrik pa gen anyen yo manje.)
5. New Dawn: Türk Die Türken nan Deutschland se yon ekselan Deutsch lernen. "
Nouvo schreibt Dawn la, die Türken nan Deutschland mussten Deutsch lernen.
Yeni Åžafak (Jounal) ekri ke Il Tirk yo nan Almay gen pou yo aprann Alman.
Ãœbung: 2
Lieber Marc,ich schreibe dir heute. rat brauche. Sèlman di ou: Mwen menm Chef kap chache tèt ou, pou tout konpayi an mouri nan Südamerika zu gehen! Filiale nan Sao Paulo übernehmen. Zuerst gen yon gichè ak yon zam, ki se yon bèl ti fi, yon manman yo renmen, se tankou yon manman ki fè pitit ou a.
Apartment in der Innenstadt gekauft. Wenn ich se sofort wieder verkaufe, werde ich einen ziemlich großen Verlust machen. Èske w'a jwenn: Wohin mit den Möbeln?
Meinen Sportwagen kann ich natürlich auch nicht mitnehmen. Pwoblèm; muss ich te verkaufen, obwohl mir das sehr leid tut.
Tja, und dann ist da auch noch, Ursel ", me Foxterrier. Den darf ich gar nicht mitnehmen. das geht schon wegen der Einreisebestimmungen nicht. Mwen renmen ke Ahnung, se te tankou yon machen solèy.
Ich hak naturlich auch ein bisschen Angst davor, meine Freunde zu verlieren. Wenn man so lange weg ist und sich nicht sieht - wer weiß? Mwen te jèn m 'lan te di nan vandè Jazzband, nan sa ki rele Jahren Saxophon spiele.
Ich weiß gar nicht, wie das Klima four ist. Hitze und Feuchtigkeit vertrage ich nicht. Das ist nichts für meine Gesundheit. Und Portugiesisch kann ich auch nicht. Das muss ich erst noch lernen.
Aber das größte Problem ist meine Freundin! Ute wird bestimmt nicht akzeptieren, dye sy se konsa lange von getrennt ist. Ansyen nonm lan. Mwen te fè mye nan menm travay ak travay la.
Du siehst also, ich habe eine fantastische Chance, aber ich kann mich nicht entscheiden. Èske wirst du tun, wenn du an meiner Stelle bist? Ich hoffe auf eine ehrliche Antwort von dir.
Dein Freund
Hans
Eske schreibt Hans? Brief nan Konjunktiv soti nan Erzähle - Fòm!
Kòmanse konsa:
Hans schreibt an seinen Freund Marc, er schreibe ihm heute, weil er seinen rat brauche. ......
Mikail-Ansyen Deutschlehrer