Alman date zanmi ak fraz amitye
Dyalòg Alman date, Alman date ak fraz chat, Alman date ak fraz amitye, Entwodwi yon moun nan Alman, Alman date ak fraz entwodiksyon, date Alman ak date fraz.
Nan leson sa a, nou pral bay kèk egzanp sou fraz yo ki nan zanmi Alman, chat jeneral ak konvèsasyon Chè zanmi, ou ka rive jwenn dè santèn de fraz sa yo pa vizite Almanx fowòm.
Chè vizitè, leson sa yo ann Almay te konpile soti nan poto yo nan manm nou yo ki te anrejistre nan fowòm yo german, ak kèk nan erè sa yo minè tankou yo te ranmase nan men aksyon manm yo. Kou sa yo pa te prepare pa germanx enstriktè, se konsa ou ka gen kèk erè ak ou ka ale nan foròm Alman an yo aprann leson yo nan pwofesè yo germanx.
Tanpri prezante m 'bay dam lan.
stellen sie mich bitte der dame (dem herrn) vor.
ou ....... Èske mwen ka prezante mesye a?
darf ich mit mit …… ..bekkant machen?
Èske w ap pèmèt mwen prezante tèt mwen?
gestatten sie dass ich mich mwens?
repons lan se wi mwen
ya ich bin es
Figi ou etranje pou mwen?
ich kenne sie vom ansehen
non ou pa mal
nein, sie irren sich
Komon ou ye?
wie geht es ihnen?
mèsi mwen byen
danke gut
Ou se tout dwa, ou pa?
und ihnen geht es gut?
mèsi mwen byen bon
danke nan zantray
Ou ka enterese nan: Èske ou ta renmen aprann fason ki pi fasil ak pi rapid pou fè lajan ke pèsonn pa janm panse a? Metòd orijinal pou fè lajan! Anplis, pa gen okenn nesesite pou kapital! Pou detay KLIKE ISIT
ki lè pral
wie schnell verrinnt die zeit
Ki jan fanmi ou ye?
wie gehts es ihrer familie?
tout lakay ou byen
zu hause ist alles gesund
ki non ou?
wie heissen sie?
bèl al kontre ou
es freut mich, sie wiederzusehen
Kisa mwen ka fè pou ou?
te kann ich fur sie tun?
regrèt pou twoublan
verzeihen sie, dass ich stere
yon moun vle wè ou
jemand möchte mit ihnen sprechen
Èske mwen ka gen yon minit?
heben sie einen augenblick zeit?
trè kontan
es war mir ein vergnügen
Salitasyon pou Ali
meine empfehlung an ali
Bonjou soti nan ali pou mwen!
ali pou mir
mèsi anpil pou amitye ou
vielen dank für ihre gesellschaft
ou trè janti
das ist sehr nett von ihnen
ki lè wap vini?
wann kommen sie?
mwen reyèlman regrèt
es tut mir wirklich leid
ou ka ede mwen?
können sie mir helfen?
Mwen dwe ale kounye a
ich muss jetz gehen
Èske ou ta eskize mwen?
jèst yo
Èske ou ta renmen ale pou yon woulib?
wollen sie spazieren gehen?
Eske ou te manje maten?
haben sie schon gefrühstückt?
Mwen poko manje
ich habe schon gefrühstückt
li twò bonè
es ist noch zu früh
ou te vini byen bonè
ansyen
ou rive twò ta
ans sind zu früh zu spät gekommen